Deprecated: content_access_per_node_setting(): Implicitly marking parameter $settings as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/content_access/content_access.module on line 505

Deprecated: _webform_datetime_date(): Implicitly marking parameter $date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/includes/webform.date.inc on line 41

Deprecated: _webform_datetime_time(): Implicitly marking parameter $date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/includes/webform.date.inc on line 57

Deprecated: Drupal\webform_ui\PathProcessor\WebformUiPathProcessor::processOutbound(): Implicitly marking parameter $request as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_ui/src/PathProcessor/WebformUiPathProcessor.php on line 17

Deprecated: Drupal\webform_ui\PathProcessor\WebformUiPathProcessor::processOutbound(): Implicitly marking parameter $bubbleable_metadata as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_ui/src/PathProcessor/WebformUiPathProcessor.php on line 17

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManager::__construct(): Implicitly marking parameter $module_handler as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManager.php on line 90

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManager::__construct(): Implicitly marking parameter $entity_type_manager as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManager.php on line 90

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManager::hasField(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManager.php on line 169

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManager::getFieldName(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManager.php on line 176

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManager::getFieldNames(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManager.php on line 184

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManager::getWebform(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManager.php on line 215

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManager::getWebforms(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManager.php on line 230

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManagerInterface::hasField(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManagerInterface.php on line 70

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManagerInterface::getFieldName(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManagerInterface.php on line 81

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManagerInterface::getFieldNames(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManagerInterface.php on line 92

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManagerInterface::getWebform(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManagerInterface.php on line 103

Deprecated: Drupal\webform\WebformEntityReferenceManagerInterface::getWebforms(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformEntityReferenceManagerInterface.php on line 114

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequest::getUrl(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequest.php on line 229

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequest::getRouteName(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequest.php on line 238

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequest::getRouteParameters(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequest.php on line 249

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequest::getBaseRouteName(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequest.php on line 279

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequest::hasSourceEntityWebformRoutes(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequest.php on line 301

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequest::isValidSourceEntity(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequest.php on line 313

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequestInterface::getUrl(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequestInterface.php on line 114

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequestInterface::getRouteName(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequestInterface.php on line 130

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequestInterface::getRouteParameters(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequestInterface.php on line 143

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequestInterface::getBaseRouteName(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequestInterface.php on line 157

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequestInterface::hasSourceEntityWebformRoutes(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequestInterface.php on line 168

Deprecated: Drupal\webform\WebformRequestInterface::isValidSourceEntity(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/WebformRequestInterface.php on line 181

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManager::getQuery(): Implicitly marking parameter $webform_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManager.php on line 60

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManager::getQuery(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManager.php on line 60

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManager::getQuery(): Implicitly marking parameter $account as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManager.php on line 60

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManager::loadByEntities(): Implicitly marking parameter $webform_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManager.php on line 132

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManager::loadByEntities(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManager.php on line 132

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManager::loadByEntities(): Implicitly marking parameter $account as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManager.php on line 132

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManagerInterface::getQuery(): Implicitly marking parameter $webform_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManagerInterface.php on line 41

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManagerInterface::getQuery(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManagerInterface.php on line 41

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManagerInterface::getQuery(): Implicitly marking parameter $account as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManagerInterface.php on line 41

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManagerInterface::loadByEntities(): Implicitly marking parameter $webform_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManagerInterface.php on line 70

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManagerInterface::loadByEntities(): Implicitly marking parameter $source_entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManagerInterface.php on line 70

Deprecated: Drupal\webform_submission_log\WebformSubmissionLogManagerInterface::loadByEntities(): Implicitly marking parameter $account as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/modules/webform_submission_log/src/WebformSubmissionLogManagerInterface.php on line 70

Deprecated: Drupal\webform\Breadcrumb\WebformBreadcrumbBuilder::__construct(): Implicitly marking parameter $config_factory as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/Breadcrumb/WebformBreadcrumbBuilder.php on line 65

Deprecated: Drupal\webform\Twig\WebformTwigExtension::webformToken(): Implicitly marking parameter $entity as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/Twig/WebformTwigExtension.php on line 109

Deprecated: Drupal\webform\Twig\WebformTwigExtension::webformToken(): Implicitly marking parameter $options as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/cwc/drupal/web/modules/contrib/webform/src/Twig/WebformTwigExtension.php on line 109
Careers in Culture - Film and Broadcasting - Credits | COC-CWC
Le jargon du cinéma et de la radiotélédiffusion                       Plus de renseignements
Les métiers de la culture

Cinéma et en radiotélédiffusion

Équipe de conception

Le Conseil des ressources humaines du secteur culturel (CRHSC) désire remercier tous ceux et celles qui ont participé à la conception du présent site Web.

Les membres du comité de direction sur le cinéma et la radiotélédiffusion du CRHSC

  • Deborah Andrews, directrice, Service à la clientèle, Canada Job One
  • Benoît Dubois, directeur de la formation professionnelle continue, INIS (centre de formation professionnelle en cinéma, télévision et médias interactifs)
  • Mark Melymick, professeur et auteur, Sheridan College

Adaptation française

Paule LaRoche

Mise à jour 2010

Conception et révision par Sibyl Frei, DeGros Marsh Consulting
Équipe du CRHSC : Susan Annis, Lucie D’Aoust et Geneviève Denis

Nos remerciements particuliers à tous les professionnels du domaine du cinéma et de la radiotélédiffusion qui ont pris le temps de parler de leur travail au CRHSC en vue de mieux faire connaître ce cheminement de carrière unique et dynamique.

Les opinions et les interprétations figurant dans ce site Web sont celles de l’auteur et ne représentent pas nécessairement celles du gouvernement du Canada. Ce projet est financé par l’entremise du Programme des conseils sectoriels du gouvernement du Canada.